詞彙 "he that hath a full purse never wanted a friend" 在中文的含義
"he that hath a full purse never wanted a friend" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
he that hath a full purse never wanted a friend
US /hi ðæt hæθ ə fʊl pɜrs ˈnɛvər ˈwɔntɪd ə frɛnd/
UK /hiː ðæt hæθ ə fʊl pɜːs ˈnɛvə ˈwɒntɪd ə frɛnd/
成語
腰包鼓的人永遠不缺朋友
a proverb meaning that wealthy people will always have people around them who want to be their friends, often for selfish reasons
範例:
•
Ever since he won the lottery, he's been surrounded by new 'best friends'; as they say, he that hath a full purse never wanted a friend.
自從他中了彩票，身邊就圍滿了新的「好朋友」；正如俗話所說，腰包鼓的人永遠不缺朋友。
•
I know they only like him for his money, because he that hath a full purse never wanted a friend.
我知道他們只是為了他的錢才喜歡他，因為腰包鼓的人永遠不缺朋友。